EN
今年是中国共产党建党100周年，也是“十四五”规划开局之年�！！�。加快构建以国内大循环为主体、、、国内国际双循环相互推进的新发展格局，是“十四五”规划《建议》提出的一项关系我国发展全局的重大战术工作�！！�。
在国内外环境产生显著变动的布景下，“双循环”已经是国度将来经济发展的主轴，成为推动我国盛开型经济向更高档次发展的重大战术部署�！！�。在新中国百年大变局的汗青关口，国度“双循环”战术经济发展模式的重大转变也关乎香港的将来�！！�。
2021年3月5日，第十三届全国人大四次会议在北京召开，全国人大代表、、、香港中华出入口商会会长、、、jackpot官网董事局主席林龙安参与全国人民代表大会，为香港若何贡献国度“双循环”战术积极建言�！！�。
肩负着香港各界的进展以及对国度战术布局的关注，当选港区人大代表以来，林龙何在加强香港与内地在金融、、、科研方面的互换合作、、、阐扬香港在粤港澳大湾区一体化中的作用方面履职尽责、、、建言献策，持续推动香港经济的繁华可持续发展�！！�。
他暗示：“香港作为世界金融中心、、、业务中心、、、航运中心，从前累积了丰硕的人才和经验�！！�。但由于全球经济环境转差，香港的社会发展正处于比力艰巨的时期，一些深档次的问题显露：产业空心化，过度依赖金融、、、地产和服务业，导致城市经济抗风险能力较弱；；；人才空心化，科技研发等尖端人才因没有效武之地，加快流失�！！��！！�
对此，林龙安暗示双循环是国度将来经济发展的主轴，香港可凭借优势贡献国度在“双循环”战术发展中所需，同时藉此走出困境、、、重振经济，实现长治久安�！！�。
两会期间，针对香港若何阐扬双桥梁作用贡献国度战术发展，他提出了五点建议：
香港是一个高度法治化、、、市场化、、、国际化的经济体，在国度新格局下，必要利用双向桥梁作用贡献国度“双循环”战术，在其中表演关键角色�！！�。阐扬好这双重角色将为香港经济带起源源不绝的动力�！！�。
●香港享有“一国两制”的优势，可进一步强化在国际循环中的“中介人”角色；；；
●香港能够大湾区发展为切入点，聚焦内地市场商机，更好地融入国度发展大局，积极成为国内大循环的“参加者”和国际循环的“促成者”�！！�。
香港占有全球顶尖的基础科研力量，创新能力居亚太区前列，五大高校进入世界大学100 强，在生物医学、、、神经科学、、、基因组学、、、疫苗技术、、、干细胞技术、、、人为智能、、、推算科学与信息技术、、、智能城市等方面，一向走在全球前端，在发展物联网、、、大数据分析、、、云推算、、、信息微风险治理、、、网络保安等方面也有较大优势，可支持内地产业创新向纵深发展�！！�。
香港占有高端的科技创新支持系统，蕴含高度盛开和国际化的科研系统、、、高水平的智慧财富权�；；；ぁⅰ�、世界级的金融服务业，以及国际一流的营商环境，便于汇聚国际高端的创新身分，尤其是高质素的创新人才，为内地科技创新产业发展服务�！！�。内地则占有重大的市场、、、以及转化科研成就和先进制作能力，双方形成强有力的互补合作关系，将来在共同内地，尤其是大湾区以创新驱动引领“内循环”方面将阐扬怪异作用�！！�。
香港要以粤港澳大湾区和“一带一路”建设为依附，参加“国内国际双循环”及国度“十四五”规划�！！�。
●加强推广香港品牌，方便港商于内地销售产品，协助“香港制作”参加“国内国际双循环”；；；
●放宽本港业界准入门坎，加壮大湾区金融市场互联互通，深度参加内地金融市场，利用香港业界的国际经验和金融网络，在“双循环”战术中阐扬更大作用，做大做强香港金融市��！！��；；；
●加强推动香港电子商贸，对接“国内国际双循环”�！！�。
金融是实体经济的重要支持，在经济迈向高质量发展的过程中，全面及优质的金融服务极度重要�！！�。香港一向是内地企业境外融资中心，亦是国际资金进入内地市场的重要渠道�！！�。香港本钱市场与内地本钱市场可相互补充并相互推进�！！�。香港是离岸人民币业务的枢纽，占有最大的离岸人民币资金池，处置全球七成以上的人民币业务结算�！！�。随着人民币国际化过程持续，在人民币投资及风险治理产品方面，香港将有很大发展潜力�！！�。
建议香港在创新金融、、、丝路金融、、、民生金融、、、绿色金融等领域，与内地加强合作，推进创新科技与创新金融的深度融合，带头 IPO、、、财富治理和人民币离岸市场加快发展，在推动内地金融扩大盛开的同时，进一步提升香港国际金融中心职位�！！�。
“双循环”以“内循环”为主，但并不倾轧盛开发展的风雅向�！！�。将来内地仍将扩大盛开，以更高水平的盛开推动国际经济大循环�！！�。
香港作为全球最自由盛开的经济体，可在其中表演关键角色�！！�。
●首先，香港要盛开市场扩猛进口，为其他国度提供越发辽阔的市场机遇，将国内市场打造成为吸引国际商品和身分资源的巨大引力��！！��；；；
●其次，把外资纳入“外循环”系统，在加快引资补链、、、扩链、、、强链的同时，通过外资衔接国际市场�！！�。
香港推动“外循环”，不仅可重塑国度参加国际竞争和合作的新优势，亦有助于国度将当先的科学技术向国际市场推广，助推更多国度尺度升级为国际尺度�！！�。
两会期间，林龙何在回复新华网采访中谈到对于从前一年的最大感想时暗示：
如期进行全国两会，有力说了然中国疫情防控的功效�！！�。2020年的新冠肺炎疫情牵动了全国人民的心，在�；；；笨涛颐侵谥境沙恰ⅰ�、共抗疫情�！！�。在疫情期间﹐自己任职香港中华出入口商会会长，我们透过商会在世界各地成立的关系，去收罗物资, 捐助给抗疫前列�！！�。我们欣喜看到国度在疫情防控的工作得到成功，向全球去捐助医疗物资，并带头全球经济复苏，在疫苗批量出产后向外国伸出援手，展示出大国的担任�！！�。
2020年，国度在脱贫攻坚方面获得重大汗青性成就，村落穷困人丁全数脱贫，脱贫地域经济社会发展大踏步赶上来，整体形貌产生汗青性巨变�！！�。中国实现脱贫的伟大事业，必要协调的内容之多、、、难题之大，可想而知�！！�。中国正以愚公移山、、、敢于担任、、、敢于攻坚的心灵，打赢脱贫攻坚战，实现汗青性逾越，为其他发展中国度提供了借鉴�！！�。
中央成功抗疫、、、强势复原经济，创制脱贫事业，展示壮大攻坚克难、、、不负人民的意志和执行力，这样的所有所有，都令我们感动和高慢！！”
2021年是“十四五”规划的开局之年，我国将开启全面建设社会主义现代化国度新征程、、、向第二个百年奋斗指标进军，新的征程凝心聚力，众志成城加油干！！
本公司网站内容为jackpot官网版权所有的文件，网站上的文件仅限于为公司形象信息展示和非贸易主张使用，在此并未授权任何小我、、、单元或组织在职何网络、、、任何媒体上复制或颁布�！！�。未经版权人许可，任何人不得擅自以犯法的方式复制、、、传布、、、展示、、、镜像、、、上载、、、下载使用上述文件（蕴含但不限于上述领域所指内容），不然版权人将依法查究其司法责任�！！�。
版权人占有对公司网站的内容进行随时更改之权势，事前将不会另行通知�！！�。版权人不保障本网站展示的资料是全面信息或是最新数据�！！�。 本网站内的所有图片(蕴含但不限于插图、、、透视图、、、设计图等)、、、模型、、、文字描述等，仅作为参考信息，非本公司的任何承诺或要约�！！�。 任何小我、、、单元或组织因本网站或依赖其内容进行买卖所引致的损失，版权人和开发商均不承担任何责任�！！�。
公司网站有关开发项目信息的介绍，均以当局最后审批文件为准�！！�。商品房买卖双方之间的权势使命以当事人签定的商品房买卖合同为准�！！�。
